【西班牙《起义报》网站9月6日文章】题：中国和菲律宾的领土争端需要通过谈判寻找出路（作者 何塞·路易斯·森特利亚）

亚太地区正出现军事对抗升级的危险，美国正在悄然回归，重新在与中美日三个经济大国相关联的地区占据军事空间。

在这个地区，各邻国之间因为海洋专属经济区问题数十年来摩擦不断。该地区岛屿众多，这意味着水域的重合，而且不少水域曾在历史上被他国占领。

因此中国与菲律宾围绕岛屿控制权的争议，和所有领土争议一样，是复杂且难以解决的，但现在能够采取的解决途径唯有对话，尤其要试着以和平和双边的方式来解决冲突。

必须指出的是，当前发生的种种事端实际上是因为美国正试图利用冲突来加剧紧张局势，为美国增强在该地区的军事存在提供借口。

为了阻止中国成为经济大国，美国使用了一贯的伎俩，即加剧政治紧张局势，以此为军事升级提供借口，这样一方面可以振兴本国军工产业，另一方面可以再次在亚太地区驻军，同时逼迫中国在军费支出方面耗费资金，限制其经济发展能力。

这就是事实，中国与菲律宾的双边争端成为美国的绝佳借口，可以让它在菲律宾重新建立军事基地、加剧地区紧张局势以便进行更多的军演活动。与此同时，美国还试图让中国在邻国中遭到孤立，将中国塑造成一个侵略大国的形象。面对一个更加军事化的世界，各国没有任何利益可言，只能在国际会议上大声提出诉求。

大家都知道，南海岛礁事务与美国没什么关系，美国干涉这些冲突是为了以保障海洋交通为借口而在全球各大海域自由巡航。这是彻底的错误，因为海上贸易或人道主义通航是由国际协议和国际法保障的，而现在所说的是军舰巡航。

从这个角度来说，必须明白军事紧张局势升级不仅无助于问题解决，而且还非常危险，因为当前中东和北非正处于战火之中，欧洲又困难重重，世界无法承受让一个双边问题将全球拖入两个经济大国正式对抗的严重危机之中。

相反，通过对话协商解决问题可以避免不利于全球经济发展的亚太地区军事升级。因此，除了相关当事国之间进行直接对话和协商以维护该敏感地区的和平与稳定，南海上的争议没有其他解决办法。

原文来自:中国财经界